Fremgang til det yderste højre kan både være et øjebliksbillede og udtryk for en længevarende tendens, siger eksperter