Professor Dorte Sindbjerg Martinsen har skrevet en tidsskriftsartikel, hvor hun peger på flere svagheder i måden, hvorpå danske regeringer har omsat EU-reglerne til danske forhold.